宮崎駿舊作《名偵探福爾摩斯》制作人員訪談
發布時間:2013.11.04 新聞來源:深圳市毅敏動漫玩具有限公司官網 瀏覽次數:
近日,以狗的形象作為登場人物的知名動畫《名偵探福爾摩斯》發售了藍光BOX。這是一部1981年曾經由宮崎駿 導演負責的作品,不過因為各種各樣的原因,作品一度流產。其后在御廚恭輔導演的指導下,于1984年正式同觀眾們見面。相信那個時代的人應該都會對于主題曲優美的旋律感到印象深刻吧?這其中,知名動畫人友永和秀曾經在早期參與過作品的制作,而近日就有日本媒體對于他進行了專訪。

■無法媲美近藤的畫
Q:友永先生當年是作為Telecom Animation Film的一員參與到《名偵探福爾摩斯》的制作當中的,并且早在企劃階段就已經同作品的發展有著千絲萬縷的聯系。那么現在,請您跟我們介紹一下當時的環境吧。
友永:原本這就是一部跟意大利合作的動畫,他們那邊把設計稱為graphic,給人一種《The Pink Panther 》般平面的感覺。但是宮崎駿先生對此卻并不感冒。他希望用一種漫畫電影的畫風,將畫面不是平面、而是更像現實空間一般地表現出來。為此跟那邊也爭執了一番呢(笑)。
不過我們這邊畢竟是宮崎駿先生在做準備,因此感覺會出現這種事情也是理所當然的。并且宮崎駿先生一邊跟近藤喜文先生溝通,一邊創作角色。看著他的身姿,我也模仿他的設計,然后從畫影像擷取板開始進入工作狀態。
Q:影像擷取板也被收錄到藍光BOX里面的,感覺畫的分量相當足呢。
友永:當時很難弄到倫敦的照片,因此就去了英國的官方國際交流機構,復印各種各樣的資料。看著這些資料,我展開想象,覺得如果有哪些哪些鏡頭的話會讓作品變得更加有趣,然后開始繪制。宮崎駿先生、近藤先生以及富澤信雄先生、丹內司先生,再加上我就構成了繪制團隊。
在原作里面,也會有福爾摩斯使用藥物的劇情呢。動畫在一開始的時候顯得有些嚴肅,并且也將當時英國的光明面和陰暗面都表現出來了,甚至還體現出了貧富差距。我覺得這一部分挺棒的,為此進行準備。不過最終的成品卻讓我覺得變得有些傻乎乎的了。
Q:近藤先生當時是帶著怎樣的感受參與到《福爾摩斯》當中的呢?
友永:宮崎駿先生思考到底要做一部怎樣的作品,而近藤先生就陪著他討論吧。我覺得這部作品也是深受近藤先生的影響呢,另外他的建議也起到了很大的作用。說到近藤先生,很多人應該會首先想到《紅發少女安妮》等作品吧。不過啊,他無論創作搞笑劇情還是作畫方面都非常出色,是一個能夠駕馭各種畫風的人物。
另一方面,他也非常關心兒童文學和社會問題。關于這一點,他跟宮崎駿先生之間也進行了各種各樣的交流吧。……近藤先生的畫雖然沒有太多的線條,不過能夠給人非常真實的感受。即便只是看了角色表,也能感到人物的身體非常飽滿。從這兒就展現出了近藤風格的存在感吧。這并非是畫畫的技術比較巧妙而已。而是存在著某些不能忽視的東西。我雖然不知道那些東西到底是什么,不過也覺得自己難以跟近藤先生相媲美啊。
![]() |
![]() |